Політика конфіденційності

Останнє оновлення: Квітень 2025

1. Вступ

Ця Політика конфіденційності пояснює, як ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕНЕРДЖІ ГЕЙТ» («ми», «наш» або «нас») збирає, використовує, розкриває та захищає вашу інформацію при відвідуванні нашого веб-сайту або спілкуванні з нами.

Ми зобов'язуємося захищати ваші персональні дані та забезпечувати прозорість щодо того, як ми їх використовуємо. Ця політика відповідає Закону України «Про захист персональних даних» та, де це застосовно, Загальному регламенту про захист даних (GDPR).

2. Інформація, яку ми збираємо

Персональна інформація

Ми можемо збирати такі типи персональної інформації:

Контактна інформація: Ім'я, електронна адреса, номер телефону, поштова адреса
Комунікаційні дані: Інформація, надана в листуванні з нами
Технічні дані: IP-адреса, тип і версія браузера, часовий пояс, операційна система та інформація про пристрій
Дані про використання: Інформація про те, як ви використовуєте наш веб-сайт

Як ми збираємо інформацію

Ми збираємо інформацію, коли ви:

Заповнюєте нашу контактну форму
Надсилаєте нам електронний лист або телефонуєте нам
Відвідуєте наш веб-сайт (через файли cookie та подібні технології)

3. Як ми використовуємо вашу інформацію

Ми використовуємо вашу персональну інформацію для таких цілей:

Для відповіді на ваші запити
Для надання інформації або послуг, які ви запитуєте
Для покращення нашого веб-сайту та послуг
Для дотримання законодавчих вимог
Для захисту наших прав, власності або безпеки, а також наших користувачів або інших осіб

4. Правова основа для обробки

Ми обробляємо ваші персональні дані на основі однієї або кількох таких правових підстав:

Ваша згода
Виконання договору
Дотримання юридичних зобов'язань
Наші законні інтереси, які не порушують ваші основні права та свободи

5. Зберігання даних

Ми зберігаємо вашу персональну інформацію лише на такий період, який необхідний для досягнення цілей, для яких ми її зібрали, включаючи цілі задоволення будь-яких юридичних, бухгалтерських чи звітних вимог.

6. Ваші права

Залежно від вашого місцезнаходження, ви можете мати такі права щодо своїх персональних даних:

Право на доступ: Запит на доступ до ваших персональних даних
Право на виправлення: Запит на виправлення неточних даних
Право на видалення: Запит на видалення ваших даних за певних обставин
Право на обмеження обробки: Запит на обмеження обробки в певних випадках
Право на перенесення даних: Запит на передачу ваших даних у структурованому, загальновживаному форматі
Право на заперечення: Заперечення проти обробки ваших персональних даних
Право на відкликання згоди: Відкликання згоди в будь-який час, коли ми покладаємося на згоду для обробки ваших даних

Для реалізації будь-якого з цих прав, будь ласка, зв'яжіться з нами, використовуючи контактні дані, наведені в розділі «Зв'яжіться з нами» нижче.

7. Файли cookie та схожі технології

Наш веб-сайт використовує файли cookie та подібні технології для покращення вашого досвіду перегляду та аналізу трафіку веб-сайту. Файли cookie — це невеликі текстові файли, що зберігаються на вашому пристрої та допомагають нам забезпечити кращий досвід користування.

Типи файлів cookie, які ми використовуємо

Необхідні файли cookie: Необхідні для належного функціонування веб-сайту
Аналітичні файли cookie: Допомагають нам зрозуміти, як відвідувачі взаємодіють з нашим веб-сайтом
Файли cookie налаштувань: Дозволяють веб-сайту запам'ятовувати інформацію, яка змінює те, як веб-сайт поводиться або виглядає

Ви можете керувати своїми налаштуваннями файлів cookie через налаштування вашого браузера.

8. Безпека даних

Ми впроваджуємо відповідні технічні та організаційні заходи для захисту ваших персональних даних від несанкціонованої або незаконної обробки, випадкової втрати, знищення чи пошкодження.

9. Посилання на сторонні веб-сайти

Наш веб-сайт може містити посилання на сторонні веб-сайти. Ми не несемо відповідальності за практики конфіденційності або зміст цих веб-сайтів. Ми рекомендуємо вам прочитати політику конфіденційності кожного веб-сайту, який ви відвідуєте.

10. Конфіденційність дітей

Наш веб-сайт не призначений для дітей віком до 16 років. Ми свідомо не збираємо персональну інформацію від дітей віком до 16 років.

11. Міжнародна передача даних

Ваші персональні дані можуть бути передані та оброблені в країнах за межами України, де знаходяться наші постачальники послуг. Ми забезпечимо наявність відповідних заходів безпеки для захисту ваших персональних даних.

12. Зміни до цієї Політики конфіденційності

Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності. Остання версія буде опублікована на нашому веб-сайті з датою набрання чинності.

13. Зв'яжіться з нами

Якщо у вас є будь-які питання або занепокоєння щодо цієї Політики конфіденційності або наших практик обробки даних, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЕНЕРДЖІ ГЕЙТ»
01133, Україна, м. Київ, провулок Лабораторний, будинок 1, кімната 174
Електронна пошта: ukraina@energygate.ro
Телефон: +380 935 271 435

Privacy Policy

Last Updated: April 2025

1. Introduction

This Privacy Policy explains how ENERGY GATE LLC ("we," "our," or "us") collects, uses, discloses, and safeguards your information when you visit our website or communicate with us.

We are committed to protecting your personal data and ensuring transparency about how we use it. This policy complies with the Ukrainian Law "On Protection of Personal Data" and, where applicable, the General Data Protection Regulation (GDPR).

2. Information We Collect

Personal Information

We may collect the following types of personal information:

Contact Information: Name, email address, phone number, postal address
Communication Data: Information provided in correspondence with us
Technical Data: IP address, browser type and version, time zone, operating system, and device information
Usage Data: Information about how you use our website

How We Collect Information

We collect information when you:

Fill out our contact form
Send us an email or call us
Visit our website (through cookies and similar technologies)

3. How We Use Your Information

We use your personal information for the following purposes:

To respond to your inquiries
To provide the information or services you request
To improve our website and services
To comply with legal requirements
To protect our rights, property, or safety, and that of our users or others

4. Legal Basis for Processing

We process your personal data based on one or more of the following legal grounds:

Your consent
Performance of a contract
Compliance with legal obligations
Our legitimate interests, which do not override your fundamental rights and freedoms

5. Data Retention

We retain your personal information only for as long as necessary to fulfill the purposes for which we collected it, including for the purposes of satisfying any legal, accounting, or reporting requirements.

6. Your Rights

Depending on your location, you may have the following rights regarding your personal data:

Right to Access: Request access to your personal data
Right to Rectification: Request correction of inaccurate data
Right to Erasure: Request deletion of your data under certain circumstances
Right to Restrict Processing: Request restriction of processing in certain cases
Right to Data Portability: Request transfer of your data in a structured, commonly used format
Right to Object: Object to processing of your personal data
Right to Withdraw Consent: Withdraw consent at any time where we rely on consent to process your data

To exercise any of these rights, please contact us using the details provided in the "Contact Us" section below.

7. Cookies and Similar Technologies

Our website uses cookies and similar technologies to enhance your browsing experience and analyze website traffic. Cookies are small text files stored on your device that help us provide you with a better experience.

Types of Cookies We Use

Essential Cookies: Necessary for the website to function properly
Analytics Cookies: Help us understand how visitors interact with our website
Preference Cookies: Enable the website to remember information that changes how the website behaves or looks

You can manage your cookie preferences through your browser settings.

8. Data Security

We implement appropriate technical and organizational measures to protect your personal data against unauthorized or unlawful processing, accidental loss, destruction, or damage.

9. Third-Party Links

Our website may contain links to third-party websites. We are not responsible for the privacy practices or content of these websites. We encourage you to read the privacy policy of every website you visit.

10. Children's Privacy

Our website is not intended for children under 16 years of age. We do not knowingly collect personal information from children under 16.

11. International Data Transfers

Your personal data may be transferred to and processed in countries outside of Ukraine where our service providers are located. We will ensure that appropriate safeguards are in place to protect your personal data.

12. Changes to This Privacy Policy

We may update this Privacy Policy from time to time. The latest version will be posted on our website with the effective date.

13. Contact Us

If you have any questions or concerns about this Privacy Policy or our data practices, please contact us at:

ENERGY GATE LLC
Laboratornyi lane 1, room 174
01133 Kyiv, Ukraine
Email: ukraina@energygate.ro
Phone: +380 935 271 435